2008年,《赤壁》、《画皮》、《梅兰芳》三部用现代光影技术对中国传统优秀文化进行再创作的电影受到了全世界电影人的关注。恰逢举世关注的中国奥运年,在这一特殊时刻,中国电影工业纷纷打起优秀传统文化这张牌,这到底是一种巧合,还是中国电影人的一次“中国传统文化用电影形式向世界释放”?中国传统文化能否通过电影这个现代的外壳,向世界传播?如何传播?这是一场中国文化的对外传播的长线战争,还是一次偶然的游击战役?几部电影的相关负责人对此自有说法。

《长江7号》海报
2008奥运年:用电影诠释传统文化掀起高潮
2007年,中国电影票房在连续三年的超高涨幅下,再次以27%的超高涨幅收官,这个数字准确反映了中国电影市场的快速发展。2008年,周星驰的《长江7号》超过2亿的票房,为奥运年的中国电影开了个好头。随后,《大灌篮》、《江山美人》的不俗票房,为第一季度华语电影市场做了一个漂亮的注脚,这仅仅是开始。在今年3月份的香港电影节上,已经拍摄结束的几部华语电影大放光彩,包括《赤壁》(上下集)、《画皮》、《梅兰芳》,几部电影刚一亮相,便引起了世界影视圈的高度关注。这其中,由宁夏电影制片厂为主导,联合上海电影集团等7家国内外投资方共同投资的东方新魔幻电影《画皮》十分风光,一些国际片商为了一睹东方魔幻的韵味,在电影节上排队观摩该片精心制作的60秒片花。
几部电影从题材、类型、投资、阵容等各个方面,虽然有所不同,但是整体感觉上还是传递出了这样一个相同点:巨额投资、国际阵容、传统优秀文化坐镇、走向国际。这些共同之处在于,他们都向外界传递出了“把中国优秀的传统文化,用现代的电影技术和营销理念向世界范围内传播”的理念,在商业味道浓厚的电影市场,几部电影一致树起了“中国优秀民族文化走出去”的大旗。









