随着近年俄罗斯电影业年产量增长到100部长片,几乎赶上前苏联时期的成绩,好莱坞大型制片公司也对该国市场表现出浓厚兴趣,更加积极地参与俄罗斯电影制作。
环球制片公司俄罗斯分部(Universal Pictures:Russia)正十分活跃地在寻找投拍项目,贸易主管伊凡诺夫(Vadim Ivanov)说:“这是个很自然的过程,每家大型片商都愿意利用地方资源,达到最佳运作效果。”
索尼电影公司已经成为地方产业的一部分。两年前,它们与巴顿传媒公司(Patton MediaGroup)合作,成立合资企业Mon-umental制片公司。该公司的第一部青春题材电影《等候奇迹》(Awaiting the Miracle)在去年春天上映,虽然票房成绩平平,但是公司表示并没有失去信心,并且已然有几部新片投入拍摄。
迪士尼公司同样瞄准了当地的市场。它们在俄罗斯和独联体国家的总负责人玛瑞娜•欧兹坎(MaHna Jigalova-Ozkan)表示:“我们计划拍摄的影片对于俄罗斯人来讲具有重要价值,因为我们首先考虑的是让迪士尼具有俄罗斯本土品牌意义。正是基于这个原因,我们更加关注俄罗斯文学作品中家喻户晓的人物角色。这些都是纯正的本地项目,由俄罗斯编剧操刀。希望我们的第一部作品能够在2009年同俄罗斯观众见面。”
巴顿传媒公司的合伙人之一迈克尔•史利希特(MichaelSchlicht)说:“2008年我们已经有4部影片获得了许可,还有更多的仍在筹备当中。由阿塔尼斯雅(Alexander Atanesyan)执导的一部新片将在三月展开主要拍摄工作,接下来的四月份,我们还会拍摄票房冠军《史上最佳电影》(Best Movie Ever)的终结篇。”
史利希特还透露,Monumen-tal制片公司同CTC频道合作的 两部影片也在准备阶段。其中一 部将会请《歌舞青春》(High School Musical)的制片人比尔•伯顿(Bill Borden)共同制作,而另一部暂时定名为《家庭女教师》(The Governess)。两部影片可能都会在今年夏天开机。
20世纪福克斯在俄罗斯电影市场的第一次试水起于2005年。它们同俄罗斯导演提莫•贝克曼贝托夫(Timm Bekmambetov)签下了三部电影的合约,也就是他的科幻动作三部曲《守夜人》(Night Watch)、《守日人》(Day Watch)和《守暮人》(Dusk Watch)。
针对同贝克曼贝托夫的合作项目,20世纪福克斯娱乐集团的董事长兼CEO吉姆•吉亚诺普罗斯(Jim Gianopulos)说:“运用我们的专业技能和资源来帮助更多的地区电影人,能够让我们成为良好的世界公民。我们在全球握有大量资源,可以支持地方的有识之士,我们自己也会因此有机会走出国门,获得更进一步的成长。”
作家兼导演苏卡约夫(Garik Sukachyov)的电影《太阳屋》(The House of the Sun)现已进入后期制作。在资助这部影片的时候,福克斯公司参与了“最低担保基础”协议。该片的报价400万美元在现今的俄罗斯电影中间算是中规中矩。而很显然,好莱坞大制片公司也并没有在短期之内哄抬制作经费的打算。欧兹坎说:“本土制作电影的经费投入将与俄罗斯电影业的平均市场投资持平。” 与此同时.美国电影公司也正在寻找俄罗斯电影市场中未被本土制片人开发的题材。欧兹坎表示:“在俄罗斯电影市场还有一些特殊领域尚无人涉足,例如,给全家人一起看的电影。我们在这片市场的目标就是,制作高质量的全家共享电影。”
尽管俄罗斯电影去年的票房表现暗淡,美国大制片商却并没有失去信心。史利希特指出:“在经历了长达十年的危机和剧烈的社会变革之后,新一代俄罗斯电影人还很难把握观众的脉搏。但无论如何,过去几年中,每年都能够看到5-6部成功电影。”
同时,俄罗斯有才华的电影人可能也正修筑通往好莱坞的道路。环球公司的伊凡诺夫指出,改编自卡通故事的动作片《刺客联盟》(Wanted,又译《通缉犯》),导演就是负责执导《守暮人》(Day Watch)的贝克曼贝托夫,同时还雇用了“很多俄罗斯天才影人”。该片由环球公司出版发行,将在6月于美国上映。(编译/山月)









