| 编者按：奥运与电影是人类的两大造梦工厂，而且现代奥运会和电影的诞生都是在19世纪80年代，电影一直是奥运精神的最佳记录者之一。用影像来呈现崇高的体育精神和道德精神一直是电影人们所追求的理想。2008对所有中国人而言都是不平常的一年，沐浴着奥运的甘霖，中国电影也开出了“奥运体育电影”的奇葩。“国际导演拍北京”的总策划章文周女士、知名电影学专家、北京师范大学教授周星、奥运电影《买买提的2008》西尔扎提•牙合甫导演等人士齐聚北京师范大学艺术学院，探讨中国的奥运体育题材电影的艺术价值、商业前景、得失经验，并就中国体育影片题材类型的深入开拓进行了展望，这是电影学术与实践的一次良好接轨，更是对08奥运的一次真诚献礼。（编者／未萌） |
本次研讨会聚集了各界人士
北京对外文化交流中心副主任、“国际导演拍北京”活动总策划 章文周：
我们今年做的“国际导演拍北京”活动与其说是一部体育电影，实际上是北京的一个外宣项目。在2001年我们刚刚申奥成功的那年，在新闻发言人的培训班上，当时的外交部新闻发言人章启月讲过一句话：奥运会最重要的工作就是外宣工作，我们从来不担心我们能建最好的场馆，能修最好的马路，能组织非常好的赛事活动，北京人也能团结一致用热情友好的方式来对待来宾，但最重要的工作是对外宣传工作。利用奥运会的机会宣传北京，从前年开始北京外宣工作有一个举措，就是把城市宣传片带到国际航班上。
北京对外文化交流中心副主任、“国际导演拍北京”活动总策划 章文周
当时有一个宣传片叫做《魅力北京》还有张艺谋导演拍的申奥宣传片在国际航班上放过一月后，航空公司就没有素材来播放了。我觉得这是一次非常好的对外交流的机会，因此我们决定把它变成一个对外宣传的阵地——用电影这一现代而又形象的手段来推广北京的城市形象。所以当时就决定拍几部好的北京宣传片。这次北京宣传片我们请了国际上有知名度的导演，他们知道要来北京来中国都非常激动，像托纳多雷导演，他接到很多邀请，但是北京的魅力非常吸引他所以他当时就做了决定要来北京。勒孔特导演也是，他说他在30秒之内就做了来北京的决定。他还说他特别后悔为什么用了30秒钟，应该再短一点。这些导演大部分都是第一次来北京，在北京进行了非常简短的采景之后回国创作，然后把他们的脚本跟我们商讨我们的拍摄方案，然后再回北京拍摄。
虽然我们也有一些导向，但在创作的时候我们给了他们充分的自由，他们最后也选择了与他们的拍摄风格、艺术风格相符合的方式创作了拍摄脚本，像因《小鞋子》而获得奥斯卡大奖的伊朗导演就是选择了一个他所熟悉的孩子的视角来反映北京奥运及城市形象。托纳多雷导演是一个讲故事的大师，他把所有北京的动人景象全部放在他所创作的故事片的背景当中。他讲了一个小学班上的同学，大了之后从事各种各样的职业，因此能够把北京各种动人的场景都容纳在片子里，包括鸟巢、天坛、天安门、长城，他选长城作为背景就是为了反映背后的标语“同一个世界，同一个梦想”，他说他要把奥运把北京火热的生活都串在故事当中。他用不到6分钟的时间反映了这样一个故事。
2008 