由于欧洲电影DVD销售和在一些主流电影节露面机会的增加,欧洲电影保存与维护正成为一个蓬勃发展的行业。
“这是一个很好的发展时期,因为电影所有者把更多的钱投资到电影维护中来,”坐落于巴黎的Lobster Films电影公司的瑟戈•布鲁伯格(Serge Bromberg)说。他是老电影保存、维护和发行方面的专家。
“相比其他国家,法国的电影保存工作有更大的优势,因为法国有相关的政策支持这项工作,”法国国立电影艺术中心(Center National dc la Cinematogra-phie,简写CNC)的电影遗产部总监Boris Todorovitch说道。他补充说,“一些主要的电影所有者如高蒙公司(Gau-mont)、TF1电视台和StudioCanal公司在他们的档案方面的工作已经越发完善。经典电影变得越来越有价值,部分原因是DVD市场还有一定的潜力以及一些专业电影频道的出现。”
法国在一年内修复和维护的电影达500部。为了纪念导演萨查•基尔特伊(Sacha Guitry)逝世五十周年,法国电影资料馆(Cinematheque Francaise)刚完成了1943年该导演执导的《Donne-moi tes yeux》的修复工作,另外还有俄罗斯导演维克多•图尔简斯盖(Viktor Tourjansky)的两部电影。
同时,英国的电影保存工作也将作为政府的一重要工作,英国政府已同意在未来两年投资5160万英磅创建国家电影作品库。另外还将建造一些数码的基础设施来辅助这项工作。这个项目的大部分工作将由英国电影学院(British Film Institute,简写Bn)负责,他们最近修复了1958年版本的《吸血鬼》(Dracu-la),该电影由彼得•库欣(Peter Cushing)和克里斯托弗•李(Christopher Lee)主演:还有由特伦斯•戴维斯(Terence Davies)1988年的《远方的声音》(Distant Voices,Still Lives)。为了纪念导演大卫•里恩(David Lean)诞辰一百周年,英国电影学院正在修复他的前十部电影。
根据位于都灵的国家电影博物馆(National Cinema Museum)的负责人Alberto Barbera介绍,意大利的情况则更为复杂,因为该国几大电影资料库之间很难紧密地合作。该博物馆在短短的几年内就修复了大概20部电影,包括花费35万美元修复乔瓦尼•帕斯特洛纳(Giovanni Pastrone)1914年的《卡比利亚之夜》(Cabiria)。
都灵资料库正在制作DVD系列,其中就包括《卡比利亚之夜》。该博物馆最近正在进行一些在都灵制作的无声电影的修复工作。Lobster,电影公司的布鲁伯格介绍,经典电影资料面临的最大挑战就是发行的问题。就此,该公司计划推出一个名为欧洲电影精品(European Film Treasures)的视频点播服务(video-on-demand ser-vice,VOD)。该服务将从国内36个电影资料库中挑选电影,预期明年能实现网上观看。
(编辑/未萌)









