近日,特纳国际公司(Turner Intemational)宣布,与总部设在新德里的规划设计公司Miditech及其控股公司阿尔瓦兄弟(Alva Brothers)开展合资项目,计划创办一个印度语综合娱乐频道。
这个项目同时还包括其它语种的频道。有关资金问题及合作期限的具体条款还没有公布。
这是特纳国际在印度的第二个合资项目。第一个是与印度广播电视企业Zee 电视影片公司(Zee Telefilms)合资的Zee-Tumer公司,主要进行电视节目分销。合作双方的频道节目都可以在此经营,包括印度语频道Zee TV以及动漫台(Cartoon Network),还有像CNBC经济台和真实电视(Reality TV)这样的第三方电视频道。在这家合资企业中,Zee电视影片公司掌控74%的净资产,其余归特纳国际所有。
特纳广播系统亚太部主管马可宝(Steve Marcopoto)说:“特纳对印度市场的巨大潜能从来深信不疑……投资这家根基稳固的制片公司,创办另一个频道,正是实践了我公司进一步发展业务的允诺。”
Miditech公司是尼基尔•阿尔瓦和尼勒特•阿尔瓦兄弟(Nikhil Alva and Niret Alva)在十多年前创办的。现在,虽然公司仍由兄弟俩控股,但可以见得,特纳国际已经掌握了少量的股份。未来,在Miditech公司,特纳与控股公司阿尔瓦兄弟将成为平等的合伙人。
Miditech公司目前的产品中包括动漫台印度语版本的《芝麻街》(Sesame Street)节目。日后,它仍将继续为其它广播公司和客户制作娱乐产品。
阿尔瓦兄弟的合伙人之一尼勒特•阿尔瓦说:“与特纳国际的关系再次肯定了Miditech公司在市场中的信心……这是一个新的起点,将我们引向高效的领导和富于想象力的节目制作。”
(编辑/未萌)









